时间:2023-08-02 09:28:05
引言:寻求写作上的突破?我们特意为您精选了12篇英语重要词汇范文,希望这些范文能够成为您写作时的参考,帮助您的文章更加丰富和深入。
1.词不离句
教新的词汇可以从句子练起,利用旧句型教新词。教师先说英语句子,进而根据学生学习的情况和需要,再对新词进行单讲单练。中学英语课本中的句型练习,为在句子中讲练单词提供了有利的条件。因此,中学范围以尽量结合句型讲解,词不脱离句讲练生词较为适宜。
2.直观教具法
教育家乌申斯基从孩子心理特征出发,强调直观性原则的重要。他认为,儿童是依靠形式、颜色、声音和感觉来进行思维的。直观教具是多种多样的,包括:提供真实的事物本身,运用经过精心设计、改造和典型化的模拟物、代替物和象征物,简笔画、动作、表情、广播、幻灯、电影、录像、电视、电子计算机等现代化技术手段。
中学生由于年龄特征,形象思维发达,活泼好动,他们不喜欢古板的讲解,中学课本中有大量表示具体事物的词汇,适宜于用直观手段讲解。另外,使用直观手段解释词义可以使英语单词直接与实物建立联系,有利于培养学生用外语思维的能力。
例如:我们可以用实物:书、书包、书桌、地图、钢笔、文具盒等来讲解book,bag,desk ,map,pen,pencil-box等,利用简笔画讲解pear,banana,cup,ship,bus,angry等,用教学挂图来讲解Mid-Au-tumnday, policestation,hospital,place等,用缩微模型来讲解turning,crossing,asking was,road,turn right at the first turning等,用动作来讲解walk,run,play,dance,sing,stand,sit,lie dig.等。还可以利用多媒体电脑来设计卡通片,使词汇讲解更生动、形象,不能亲身经历的可以用多媒体电脑呈现出来。例如初三94课中提到澳大利亚的AyersRock,我们可以用电脑呈现其风景,使其更生动有趣。
3.英语定义解释法
抽象、不直观的生词也可用学过的简单词解释或下定义,指出其类属、特点及功能。例如:
Parents means father and mother.
A hospitalis aplace where doctors and nurses work. Sunday is the firstday of the week.
A traveler is a person for a journey.
Rich means having much money.
4.根据词语的构成原则
a.学新词可以和词性转换相联,系如教过help后,根据构词法,学生就可以推测出helpful ,helpless的词义,教师可说“Helpful”comes from“help”.Itmeans“of help”.“Helpless”comes from“help ”too.It means”not helpful”.
又如:
(1)I am truly happy.(adv).
(2)The news must be true(adj.)
(3)You must sttel the truth.(n.)
那么这里ture是词根,是形容词“真实的”,由它派生出truly,truth,分别是副词和名词。由于我们已知“true”的词义,经过构词法原理,学生很容易就能推测出truly是“确切地、真实地”,truth是“真理”之意。
b.利用前缀、后缀方法如教retel,rewrite,学生已掌握了tel、write,要向他们解释前缀re-的含义,在此基础上学生便能推测出retel、rewrite的意义来,教师可以说“Retell”comes from“tel”,“re-”means“again”.
“Retel”mean tote1again”…
又如“un-”means“not…”,所以,学生知道usual,like,true的意思,再加上“un-”是否定前缀,所以很容易就推测出unusual,unlike,untrue是“寻常”、“不象”、“不真实”的意思。同样,后缀也是如此,学生已知道China,Japan的词义,指出后缀-ess的含义,学生就很容易推测出Chinese,Japanese的意义来。
c.利用合成词
英语中有许多词是由几个词合成的,根据各个词的意思,可推测出某个合成词的意思。如,在wait与room的基础上,推测出waiting-room的含义。
又如:black+board=black board bed+room=bed room.
Middle+Autumn=Mid-Autumn Homework work=homework.
利用这种方法可以扩大学生的词汇量。
5.利用各种情景
情景交际法一直是英语教学的主要方法之一,因此在中学英语教学中,利用各种情景,尤其是生活中的实际情景解释词义是一个好办法,既教了英语单词,又教了单词的用法,使学生学了就能应用。如:
When somone wins, we should offer him congratul ationson his success.Class Three was the first in the relay race,the students said“Cong ratulations”.Our teachers give us education at shcool Our parents give us education at home.The Party gives us education. We learlarn from comerad Leifeng,comerade Kong Fansen.This gives us education.
6.利用同义词
只要学生学过与新词意义基本相同的词,就可以利用学过的词讲解新词的意义。big--large,high--tall, way--road, sure--certain, fine--nice, same--sililar等都是同义词,只要学生学过其中的一个,就可以利用已学过的词去讲解另一个。如:The word“big”mean“large”,等等。但是由于一词有多种意义,同义词都是相对的,也只能说明在某种程度上意义相近。例如:nice在不同的情景中,它的同义词可能是pleasant(令人愉快的)、kind(亲切的)、find(好的)等等。根据这个特点,不要孤立地看某词与某词是同义词,而要放在句子中来看它们是不是同义词。如:
――I'm going to buy a few bananas.
――Oh, could you get some for me, too?
这两个句子中,buy和get是同义词,意思是“买”的意思,可以相互代替。
又如:
When did your reach Beijing?
Usually I get home at five.
那么这里reach和get是同义词,表示“到达”之意,可以相互替换。
7.利用反义词
在中学范围中,无论在低年级还是高年级都有利用反义词讲解词义的可能性,因为表示相对立的概念的词汇是经常遇到的,比如学过big以后,当学到small时,可以指出small means ont big。这样,学生就不难理解small的意思了。在中学英语中有很多意义相反的词。如:hungry--full,good--bad,high--low,quickly--slowly,south--north,love--hate,early--late,easy--dificult,heavy--light,cheap--expensive,long--short,stand--sit等等,可供参考利用。
8.利用词的各种关系,如因果关系,先后关系等。如:
When the weather is cold,water turns into ice in winter.In autumn,leaves fall down from trees.She has taken her brakfast,so she is fall.I has drunk a lot of water, so I am not thirsty now.
Spiring comes before summer.
Summer comes before autumn.
January comes before February.
总的来说,组块具有整体性、动态性、自主性的特点。整体性说明组块内部的各元素之间结合比较紧密,很多组块在使用的过程中是作为同一个元素出现的。同时,组块也不是一直都不变的,组块随着人类的知识的改变发生变化。个人的经验的积累、认知结构的变化以及记忆材料的更新都会影响组块的变化。此外,相互关联的多个组块单位能够缩为一个整体的组块,说明组块具有动态性。自主性体现在不同的组块之间是相对独立的,但是不同组块的内部是紧密联系的,这也是其重要的特点之一。此外,随着时间和人们经历的变化,组块的数量会逐渐的增加,具有扩容性的特点。
1.2“3词汇组块”的产生
语言习得中的词汇组块是语言教学和学习中的最小单位。在语言习得的过程中,词汇组块是语言习得的中心问题之一,词汇组块也是创造性的规则和建构过程的基础。术语“词汇组块”(lexicalchunks)由Becker于1976年提出。词汇组块是以整体的形式储存在人们的大脑中,可作为预制组块供学习者进行提取和使用。Nattinger和DeCaricc(o1992)认为,语言使用的流利程度取决于人们记忆中词汇组块的储存量。
2体育英语词汇特点及体育类学生的学习现状
2.1体育专业英语词汇的特点
体育专业英语词汇的涉及面广,但是具有一定的特点。首先是缩写词在体育词汇中的应用:缩写词(Abbreviation)通常把词的音节加以省略或简化,这类词多用来表示某个国家以及各个体育协会或者组织的名称。在一些大型比赛的开幕式上,各国运动队都按照国家及地区名称英语缩写词的字母顺序出场;电视转播比赛时,也用英语缩写词来标明参赛运动员所代表的国家或地区。例如:CHN:中国;USA:美国。其次,体育英语中的合成词也经常出现,例如recordbreaker纪录创造者、goldmedal金牌、goalkeeper守门员等。加缀词是在词根的基础上通过加前缀或后缀而构成新词,加缀词为体育英语补充了大量的词汇,例如:substitute替补球员、upfield前场等。此外,外来词在体育英语中也有一定的比例,用来体现鲜明的民族特色。例如:Wushu武术、Yoga瑜珈等。
2.2体育类学生体育英语词汇使用现状
总的来说,体育类的学生在英语词汇的使用过程中会有以下几个表现:想要表达时搜索不到表达所需要的英语词汇;英语表达时的词汇使用不当;英语词汇的使用不够得体和到位;词汇的使用不符合西方语言的习惯等等。造成这种状况的主要原因是由于学生在学习的过程中没有很好地消化所学的英语词汇,无法全面地理解英语词汇的含义和使用的语言环境,仅仅靠简单的机械记忆模式来学习词汇,导致学习词汇的效率低下,阻碍了体育类学生学习英语的成功。
2.3体育类学生的英语词汇学习现状
目前我国体育类英语词汇教学采用的仍然是较为传统的词汇教学模式:为了完成教学的进度,通常教师在进入新课前先带领学生朗读每课时中的新单词,简单讲授各种单词的词根、词缀,然后在英语课文的学习中通过各种例句来讲述课文的重要知识点,进一步对词汇进行深入的研究和学习。最后通过各种练习题来巩固所学词汇。很多学生花大量的时间和精力来单纯地记忆英语单词,无意识地机械背诵,没有理解每个词汇的使用方法,在应用的过程中就无法做到灵活的运用,也导致学生在记忆英语词汇方面缺乏成就感,打击他们的英语学习信心以及学习词汇的积极性。
3“组块理论”对体育类学生体育英语词汇学习的重要性
3.1“组块理论”的整体性帮助学生记忆英语词汇
英语词汇学习的能力是语言学习中的最重要能力之一。人们通常容易记住词汇的整体意义,因此,在应用“组块理论”整理体育词汇时,会使英语词汇具有相对完整的意思,而不像记忆单个的英语词汇那样孤立。在每个英语词汇的组块中,往往会有一些词是学习者不熟悉的,但是组块中的其它词汇能够为学生理解整个词汇组块的意义提供一些线索。当他们记住了相关的体育词汇组块后,就能够较为自如地运用。词汇组块的整体性特点可以巩固学生的记忆,形成良性的循环。
3.2利用“组块理论”学习体育词汇有利于克服母语的负迁移影响
母语的负迁移影响容易引发词汇搭配的错误,其形成的原因在于学生没有注意和重视从地道的英语中学习词汇的组合,而仅仅注意单个词的音、形、义以及少量词组的学习。在表达某种意义时,学生的记忆中没有现成的表达词块,而只能从汉语的角度来寻找与之相应的英语词汇进行组合。通过组块理论进行英语词汇教学,培养学生养成以词块为基本单位来记忆并使用单词的习惯,按照词汇的意义进行有效的搭配,使用时不断提高他们的自我监控意识,最终掌握所学单词。
3.3利用“组块理论”学习体育词汇有利于促进学生语言使用能力
众所周知,英语是一种语言,作为一种语言它的实用性就是它的重要性而语言的特性莫过于就是指它用于人与人之间交流的有效性。
一、英语交际中词汇的重要性
笔者今年暑假有幸去英国探望在那里留学的外甥。在那里我终于见识到了英国本族人使用英语的现状。他们英语交流主要是词汇交流。他们的词汇应用:“简、快、明、轻”
(简单、快速、明了、轻松)。什么时态,语态、复合句、虚拟语气等在那里似乎更本就没有用武之地。人与人之间基本都是一些简单的词汇和手势语。如:点餐时:人们只说:“water two ”.“fish and chips、three”等。服务员用的也是一些简单的词汇问你“Tea or coffee ? How many ?一切语言的交流都被从简于词汇和手势语,代替了繁复的句子,语言体现的是言简意赅而又实用。使我感到困惑的是我们在国内的英语教学到底是该追求语言的交际的实用性还是它严谨的结构性?
思来想去,我总觉得,在我们教学生的英语中90%是用来应付考试的。正如又是司机又是给我们作导游的小王所说的一样,他在英国从留学到现在创业已经有十年了,在许多国际留学英语考试中往往我们中国的学生比英语是本族语外国学生过关率要高得多。但在语言交流中似乎显得却很逊色。细想一下我们教的学生中有多少中国人在国外入境签中连自己的名字,性别等最简单的英语都不会填的?你能说他们又有几个没接受过国内英语义务教育的?而作为英语教育工作者我们却连最简单的词汇也没能让他们记住;而作为世界通用语的英语在国际上交流的广泛性已经被词汇体现的淋漓尽致了。那么在英语教学中词汇教学有何理由不重要?
二、英语词汇在语言学习中的重要性
英语词汇教学不但是听、说、读、写能力提高的基础,而且直接影响学生兴趣的培养、信心的树立和积极性的调动。掌握一定数量的词汇有助于提高交际、阅读、写作等综合能力。词汇是英语语言的基本要素、是组成句子的基本单位。没有一定量的词汇我们就无法形成句子乃至于文章。所以在英语教学中词汇教学应该是重中之重。
三、在词汇教学中“教”与“学”的重要性
初中阶段的孩子求知欲强、记忆力好,仍有儿童期勇于实践,不知胆怯,易感兴趣的优点,所以教师就要改变过去教师不停的讲单词而学生一味的死记单词的单一方法。笔者认为采用灵活多样的词汇“教”与“学’的方法、在有效词汇教学中是至关重要的。
1.情景教学法。利用实物、图片等呈现情景,在情景中教词汇,这样既形象、生动,又节约时间,还可以吸引学生的注意力、引发他们的兴趣、培养他们的观察力、想象力和创造力。
2.语音教学法。教师可利用语音规律教学生掌握发音规律。教给他们字母读音与单词拼写的内在规律。音、形、意是构成单词的三要素,三者是一个有机的统一体。可利用四位一体教学法教单词。如:在教foot这个单词时,告诉学生f和t 分别发[f]和[t],而oo发的是[u],再教学生我们每个人都有两只脚,但两只脚却要说two feet ,foot只能是指单数的脚。然后在叫学生用foot和feet 造句子,这样反复的经常训练,学生既能琢磨出其中发音的奥妙、掌握规律,而且还能“呼其名、知其形、懂其意”。
3.规律教学法。利用规律和联想记忆单词。还可利用派生词、兼类词、合成词、同类词、缩略词及归纳口诀等方法来教学词汇。如:记得我在教冀教版教材“Unit 8;Save Our World”中的七大洲和四大洋时,学生都认为汉语都很难记住,何况英语呢?针对以上的畏难心理,我就把七大洲和四大洋按第一个字先用汉语排成顺口溜:非、亚、奥、欧、南、北、南(即:非洲、亚洲、澳洲、欧洲、南美洲、北美洲、南极洲);太、大、印、北(即:太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋)这样学生很快七大洲和四大洋的汉语记住了。接下来在逐一配上对应的英语的第一个字母,A、A、A、E、S、N、A(即:Africa ,Asia , Australia ,Europe ,South America, North America and Antarctica.)P、A、I、A(the Pacific Ocean ,the Atlantic Ocean, the Indian Ocean and the Arctic Ocean ).最后让学生按第一个字母及音节拼读规则教学生来记住他们。这样一节课下来十有八九的同学都将七大洲和四大洋的英汉全记住了。学生是又兴奋又高兴,真可谓是事半功倍偿到了成功的喜悦。还可以通过歌曲、谚语、成语、格言、绕口令、习语、诗歌、笑话、谜语等其它一些手段进行词汇的辅助教学。
四、让学生了解单词学习内容和方法的重要性
学习单词必须要让学生知道有“五技”“四要素”要记住。即:相辅相成、互为条件的“听、说、读、写、用”的技能及“读音、拼写、词性、词意”四种要素。
掌握好读音有利于记住拼写,记单词的目的就是为了应用。所以先要了解词性、词意才能进一步进行阅读和书面表达。在学习中引导学生将词汇与句型相结合,遵循“识词于话语、用词于话语、话语中记词”的原则,也就是我们常说的“学中用、用中学”的规律。
总之,持之以恒的训练定能让学生有独立解析和扩展词汇的能力。到那时,我们的英语词汇教学也将是一番新的天地。
根据“实用为主,够用为度”的原则,高职英语的人才培养目标是在培养学生听、说、读、写、译综合能力的同时注意培养实际涉外交际能力,以满足将来在一线工作的业务人员实际的涉外交际需要。根据这一培养目标。在现在的高职英语教学中,更多的教师把重点放在培养学生听、说、读、写、译技巧训练上,而忽略了词汇的教授,这是不对的。和学习中文是同一个道理,英语词汇也是需要慢慢积累的。学会了词汇,才能在平时的听、说、读、写、译之中应用。
一、目前在高职英语教学中词汇教学过于薄弱
由于社会上对高职的偏见以及受“本科热”的影响,高职学生生源较差,学生入学英语成绩普遍较低,英语水平参差不齐。在新生入学之后,我们通过查阅学生的入学成绩、摸底考试等多种方式对新生入学时的英语词汇量、阅读和听说能力进行了调查,了解到英语成绩在60分以下的学生只认识600个左右的基本词汇,有的还不到500个;70到80分的学生的词汇量约有800到1200左右。除了学生的英语词汇量少、基础差之外,目前,越来越多的学生认同这样的观点:既然听、说、读、写、译综合能力越来越受重视,那么也许没有必要在词汇的学习上花费太多的时间。尤其令人遗憾的是,不少教师也持这一观点。在教学实践中,他们把时间越来越多地花在培养学生的实用能力上,而花在词汇教学上的时间越来越少,即使在教授词汇过程中,也显得缺乏足够的理论和令人信服的经验来指导词汇教学和学生的词汇学习。
这种现象令人担忧。实际上,随着听、说、读、写、译综合技能越来越重要,应该说词汇在英语教学中的地位只能变得更重要,而不是不重要。端正对这个问题的认识,无疑是我们搞好英语教学的一个重要课题。
二、正确认识词汇在语言中的地位
英语是一种历史悠久、语汇丰富、词义纷繁、语法简练、使用灵活且搭配能力极强、为世人所乐于学习和使用的语言。要学好英语,就不能逃避在英语词汇的浩翰大海中“游泳”,而且要熟练掌握这种“游泳”的本领,也不是一朝一夕的事。
美国著名作家和教育家L.Ron Hubbar先生的教育学理论认为,影响理解和应用的最重要因素是词汇。词汇是语言的最小意义单位,就像砖头是建筑物的最小组成单位一样。人类思维活动和思想交流首先是依靠词汇进行的。不熟练掌握词汇,就不可能掌握一种语言。一个人掌握词汇的多寡和牢固与否,直接影响他的语言表达能力,影响他思想表达的丰富与准确程度。从这个意义上讲,词汇量的掌握就代表外语水平。经验证明,许多学生在英语学习上落后,或干脆放弃了英语学习,就是由于他们从一开始就懒于记忆生词,没有大量使用过词汇。
为了提高学生的英语水平,我们必须下一些苦工夫,努力扩大他们的词汇量,并确保他们能精确和透彻地理解他们所学的词汇,能准确地使用这些词汇。一旦学生通过艰苦的积累,掌握了一定相当数量的语言“砖瓦”词汇,那么他们的英语学习就将进入佳境:句法学习将变得简单;句型的类型也将大大简化;学生将会理解并欣赏英语语言的丰富多彩,而不再抱怨英语的同义词太多,难以区分,等等。
三、学习词汇的有效方法
认识到词汇在语言中的重要地位,认识到词汇学习是贯穿整个英语教学与学习过程的重要环节,就应提高对词汇教学和学习的重视,确立词汇教学在高职英语的教与学中的重要地位。通过自己的教学实践,笔者总结词汇学习的几种有效方法,供作为高职同行教师和学生在英语教与学时的参考。
1.记忆单词要有选择性。
英语词汇量惊人的丰富,总数达50.60万个。据统计,一个以英语为母语且受过高等教育的成年人也最多只能掌握其1/3左右。考虑到高职学生的词汇量相当有限这一事实,我们必须有重点地选择记忆词汇。选择了需记忆的词汇之后,还要按照学习的方式进行选择。词汇的掌握可以分为领会式和复用式两种,领会式掌握是指看到单词能理解其词义,复用式掌握是指能正确拼写单词,英汉互译,并掌握其基本用法。认识到这一点,我们就可以通过精读与泛读的方式来系统地扩大词汇量。精读通过对课文的详细分析来掌握复用式词汇,同时也可以学习一些领会式词汇;泛读帮助我们扩充领会式词汇,增强语感,提高阅读能力,同时也可以巩固已学过的复用式词汇。
2.充分利用词典,了解和掌握词汇。
字典可以对―个单词提供全面的信息,例如发音、用法、多种意义等,而且提供的例句一般都是使用该词的典型用法,从而帮助我们得到对某个单词的精练、准确、全面的理解。笔者从多年教学实践中发现,大多数高职学生没有养成查字典的好习惯,而且使用字典的能力较低。一些人认为在阅读英语时不应当经常停下来在字典里查生词,而应该根据上下文,根据构词法、词类转化法等方法猜测词义。我认为,这一说法很适于用母语阅读,但并不总是适合于用外语阅读,尤其不适于外语初学者,特别是高职学生。高职学生阅读应养成“求甚解”的习惯。当一个句子里有两个甚至更多的生词时,你还能猜出它们的意思吗?对一个高职学生来说,在英语阅读中遇到生词必须不厌其烦地查词典,以便透彻地理解遇到的生词。即使是见到了自己不熟悉的搭配,也应查查词典。在使用词典时,应采取下列步骤,以确保理解该词:
(1)“断”词取义,而不是“字典搬家”。浏览该词的各种含义,迅速找出更适合本文具体应用环境的那个含义。这一点看似简单,实则要动脑筋。有的时候需要反复研读上下文才能弄清所查的那个单词在读的那句话中到底是哪个意思。有的学生不这样做,而是把词典里对那个词解释的几个主要意思都记到笔记本上,或记到课本的字里行间。不论记到哪里,那只不过是“字典搬家”,而不能称之为查字典,也不能解决任何问题。一个词的意义只能从它的具体语言环境中理解,这是语义学的基本原理。根据这一原理,我们应当向学生讲明,要充分利用词典,弄懂该词的各种释义,并运用自己的判断力选择释义,这样才能准确掌握每一个词在每一环境下的具体含义。
(2)如果可能并必要的话,应了解该词的词源,参考一下该词的原始含义和基本含义。这样做非常有助于理解该词的基本词义和各种引申意义,还可以拓宽知识面,从语言的侧面接触外国政治、经济、文化、风俗民情、重要事件等。
(3)了解有关该词的其他信息,例如含有这个词的短语、用法注释、同义词、反义词等。这些也有助于使学生对该词有一个更全面的感觉和把握。
(4)利用上下文判断和掌握词义。一位外国语言学家曾说过:“可以把在不同上下文环境中的同一个词看作是不同的生词。”在英语里,一词多义是非常常见的,这与英语的多源生有关。现代英语中不仅有许多词汇是从古英语演变而来的,还有约80%的词汇从外国输入的,经过历史变迁,这些词汇并存和融合,使英语一词多义、一义多词的现象特别普遍。因此,一个词如果只记住了它的一个意义,那么当该词出现在一个新的语言环境中时,它看上去仍像是一个生词。因此,应养成习惯根据上下文判断词义,然后通过查词典来确认。通过经常的、大量的积累、归纳和比较,就能够逐步融会贯通,牢固地掌握一词多义和一词多用的词汇,从而运用得得心应手。
3.要重视复习。
一是要重视重复记忆。词汇的记忆非常需要重复,根据科学统计,我们掌握一个中等难度的单词通常需要在学过之后分散地重复使用六至八次以上,因此学生应在学习中有计划、系统地安排词汇的复习工作,使之得到重复,达到掌握的目的;二是要活学活用。学生应该在会话和写作中有意识地运用刚学过的单词。这样,一方面可以巩固生词在大脑中的印记,另一方面也深化了对这些词的意义和用法的理解。这不是机械地巩固记忆,而是在理解的基础上加深记忆,因而记忆效果极佳。
结语
词汇是语言的建筑材料,它对学生交际能力的提高起着非常重要的作用。提高高职学生英语词汇量的要求是符合语言学习规律的,是提高高职英语教学效益、实现高职英语教学目标的必由之路。只要我们统筹规划,这一目标是能够实现的。
1 英语词汇教学的重要性
词汇、语法、语音三点是语言的主要构成元素,这其中又以词汇的重要性最为显著。词汇是英语学习的基石,是语法和语音的载体,若果没有充足的词汇作为保障,英语的听、说、读、写、译也必将无法实现,因此如何实现词汇的掌握就成为了每一位英语学习者所关心的问题。
在传统的高中英语教学中教师多侧重于英语语法与句型的学习,而忽略了词汇学习的重要性,将词汇学习设定为学生的自学任务,让其在课下独立完成,使得学生的词汇学习效果大打折扣,加之词汇多变的特点,更使得学生对单词的记忆困难重重,词汇知识的积累十分匮乏,从而使学生在英语的后续学习中显得力不从心,英语成绩直线下滑。因此注重对学生英语词汇的教学,不断进取,积极创新,通过多种途径改善旧有词汇教学方法有着十分重大的意义。
2 现阶段高中英语词汇教学中存在的不足
2.1 轻视语音的重要性,使得音、形、义相分离。我国学生的英语学习中,语音知识的学习往往在初中乃至小学已有涉及,许多高中英语教师潜意识的认为学生已经过语音学习,而忽视了学生在小学与初中的学习仅仅是初步涉猎,并未进行系统性学习,许多学生甚至未掌握四十八个国际音标的读写及轻重音节的划分这一实情。这使得高中英语教师在教授单词的发音时仅仅是带领学生反复的读诵,而为对学生开展相应语音知识的讲解,从而使得学生只能对单词的发音死记硬背,最终使其的学习积极性大幅下降,乃至出现厌学的情绪。
2.2 教材编排不当。目前高中英语教材的单次编排上存在着很大的缺陷:①词汇排列缺少前后的衔接。英语教材中无论是单元间还是单元内的单词之间都没有相互的关联,也没有难易的划分,使得学生的学习阻力重重。②词汇量过大。高中英语教材每一单元都会罗列大量的新单词让学生学习,加之教学进度的较快,使得学生上一单元的单词还未掌握,大量新的单词就再次涌来,学生学习压力过大。2.3 脱离语境,英汉对译一词多义、多词同义、同形意义等是英语词汇学习的一大特色与难点。许多词在不同的环境与语句中就可能有着完全不同的用法与意义,能够对其进行有效的了解与掌握对于学生英语词汇的学习意义重大。在实际的高中英语词汇教学中,教师对学生单词的传授多只是依照单词表逐个进行,这种教学方法使单词脱离了其所在的语境,使得学生只能单纯的记忆单词的便面意义,而忽略对其背后语法情景差异的学习。这不利于学生对单词的深层理解,往往在记住单词后很快就会遗忘,对于学生词汇的学习和英语的实际应用有着极大的负面影响。
3 提升高中英语词汇教学质量的措施
3.1 强化语音教学。语言存在的基础是语音,熟练掌握单词是语音的保障。然而,正确发音是熟练掌握单词的前提。根据长期的教学经验,通过单词的读音规律来实现单词的记忆是提高单词记忆效果的有效方法之一。正是基于此点,高中阶段开始就应当指导学生熟练掌握单词的正确发音、读音规则以及拼读。在教学中,通过充分使用现代化教学仪器设备的方式,给学生提供充足的学习、模仿单词发音的机会。首先要做的是复习国际音标,确保每位学生都能够掌握;其次,教师要不断总结、归纳单词的拼读规则,避免学生出现厌恶背单词的现象发生。
3.2 创设具体语境。语境就是言语环境,上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。英语单词的使用同样也需要遵循语境这个道理。因此,在高中英语教学的过程中,整节课对学生填鸭式的“讲”单词,而学生只是不断记笔记的教学方法是不适应当今的高中英语教学的。教师应将词汇与语句充分结合起来,组织学生利用单词造句,通过制造单词语境从而理解词的用法。只有在课堂教学中不断将“说单词”与“练单词”进行有机结合,才能达到帮助学生巩固词汇的目的。
3.3 不断巩固复习。学习单词分为三个阶段。第一个阶段是初次背诵单词,在这个阶段要充分调用眼、口、耳、手,不断对大脑形成多重刺激,有效帮助单词的记忆。第二个阶段是单词复习。根据艾宾浩斯记忆曲线的规律,帮助学生合理安排复习计划,定期复习英语单词,强化单词记忆。第三个阶段是单词检测。教师通过听写、造句、翻译等具体方式来检查学生对于英语词汇的掌握程度。及时发现学生在学习词汇过程中的问题,做到查漏补缺,不断强化提高掌握英语词汇的能力。
4 总结
词汇教学是贯穿于英语学习始终的核心要素,是攸关英语学习成败的关键所在,加强高中生的英语词汇教学不仅有助于其英语学习兴趣和效果的提升,还有助于学生良好学习习惯的养成,对其综合素养的全面提升意义重大。作为一名高中英语教师应在教学中积极探索创新,在充分考虑学生实际的前提下,通过多种形式的教学方法与手段,促进学生英语词汇学习质量的提升,为学生英语后续学习的顺利展开奠定基础。
参考文献:
引言
多年来,外语学习一直是一个热门话题,人们都十分关注外语的学习,尤其是最通用的英语。随着学习者们的需求,也出现了各种各样的英语学习班,对于英语学习的技巧,更是层出不穷。本文作者在多年的英语各学科教学中,总结出词汇学方面的内容对语言学习者来说有很大的帮助,能够起到辅助语言学习,使之起到事半功倍的作用。因此,本文旨在说明词汇学在语言学习及教学中的作用。
1、二语学得与外语教学工作
二语习得和二语学得及其与第二语言教学的关系一直是语言学界讨论的热门话题之一。说到二语学得(second language learning),就必然要提及二语习得(second language acquisition),这两个概念是由Krashen区分出来的。二者最主要的不同之处就在于学习环境的不同,二语习得是指学习者在自然使用语言的过程中无意识的运用语言的隐性知识,例如在英美国家学习英语。二语学得是指在本国语言的环境中,通过语言规则的学习,有意识的发展语言的显性知识,例如在中国通过课本学习英语。本文提到的外语教学工作主要是发生在二语学得过程中的工作。明确了二语学得与二语习得的关系后,我们就应该充分利用有利因素,改善不利因素,改进外语教学。在外语教学中必须在调动学习者主观能动性上和创造适宜的客观环境上下功夫,把培养语言的交际能力作为主要的教学目标。因此,我们在外语教学实践中尽力改变一直以来的“我讲你听”的模式,做到以学生为中心,给学生以最大的语言环境刺激,充分调动其主观能动性,使学生在听、说、读、写、译方面有所提高。
2、英语词汇学重要内容简述
词汇学是语言学习中重要的一门,英语词汇学一般是英语专业高年级学生的课程,需要有一定的词汇量和英语的相关知识,才能有效的学习英语词汇学。而通过学习英语词汇学,又能够使英语的学习更加有效,二者的学习相辅相成。
英语词汇学的主要内容有单词的结构、构词法、单词的意义及词义关系、英语词汇的构成、词义的历史演变、成语及词典知识。通过这些方面的学习,学习者能够比较系统的掌握英语词汇的知识,比较深入的了解英语词汇的发展现状和历史演变过程,能够对现代英语词汇发展的趋势和各种现象做出分析,从而提高运用英语的能力。
英语词汇学中的重点在于其构词法、词义变化和英语成语。构词法包括派生法、复合法、转化法、缩略法、逆生法和拟声法。教师掌握好构词方法,才能在授课过程中明确的讲解词汇的构词特征,学生也能够根据所学的构词知识更加轻松的理解和记忆单词。词义变化是指词义的扩大和缩小,升格和降格。例如,“place”由特指“广场”到泛指的任何“地方”;“starve”由原来的“死去”缩小为“饿死”;“earl”由“人、侍从”发展为“伯爵”;“villain”由“村名”到现在的“坏人”。对于词义变化的学习也就是对于词义发展的学习,了解了词汇意义的变化,我们在阅读一些不同时期的作品时就能够理解同一单词在不同时期的不同含义。对于词义升格和降格的变化还能够帮助我们在不同的场合选择更合适的词汇,以免由于词汇误用而产生误会。英语成语也是词汇学的重要一项,更是英语学习中很有用的内容,英语学习者都知道,尽管我们尽力的学习英语、掌握英语词汇,但是即使再大的词汇量,也不能弥补我们在惯用语理解方面的缺陷。当你的外国朋友说“I’m under the weather”(不舒服,不高兴), 如果你把它理解成“我在天气之下”,那你们的交流将无法继续下去。如果有人“bite your head off”(呵斥你、训斥你),你非但不理解,还回应“thank you”(谢谢),那你将被“laugh one’s head off”(大笑不已)。如果你想“take somebody’s scalp”,你不是要“取某人的人头或杀了他”,而是要“战胜他”,要“战胜他”,你就需要“be up to the eyebrows in”,当然,你需要的是“埋头苦干”,而不是要你整天“皱着眉头”。可见,英语成语的学习对于合理的理解和文化的了解起着不可或缺的作用,而且也能够引起学生的极大学习兴趣,因此,对英语成语的适当讲解在外语教学中既是重要内容又是重要手段。下面我们来从各个方面分析词汇学在第二语言教学中的具体作用。
3、词汇学在第二语言教学中的作用
引言
多年来,外语学习一直是一个热门话题,人们都十分关注外语的学习,尤其是最通用的英语。随着学习者们的需求,也出现了各种各样的英语学习班,对于英语学习的技巧,更是层出不穷。本文作者在多年的英语各学科教学中,总结出词汇学方面的内容对语言学习者来说有很大的帮助,能够起到辅助语言学习,使之起到事半功倍的作用。因此,本文旨在说明词汇学在语言学习及教学中的作用。
1、二语学得与外语教学工作
二语习得和二语学得及其与第二语言教学的关系一直是语言学界讨论的热门话题之一。说到二语学得(second language learning),就必然要提及二语习得(second language acquisition),这两个概念是由Krashen区分出来的。二者最主要的不同之处就在于学习环境的不同,二语习得是指学习者在自然使用语言的过程中无意识的运用语言的隐性知识,例如在英美国家学习英语。二语学得是指在本国语言的环境中,通过语言规则的学习,有意识的发展语言的显性知识,例如在中国通过课本学习英语。本文提到的外语教学工作主要是发生在二语学得过程中的工作。明确了二语学得与二语习得的关系后,我们就应该充分利用有利因素,改善不利因素,改进外语教学。在外语教学中必须在调动学习者主观能动性上和创造适宜的客观环境上下功夫,把培养语言的交际能力作为主要的教学目标。因此,我们在外语教学实践中尽力改变一直以来的“我讲你听”的模式,做到以学生为中心,给学生以最大的语言环境刺激,充分调动其主观能动性,使学生在听、说、读、写、译方面有所提高。
2、英语词汇学重要内容简述
词汇学是语言学习中重要的一门,英语词汇学一般是英语专业高年级学生的课程,需要有一定的词汇量和英语的相关知识,才能有效的学习英语词汇学。而通过学习英语词汇学,又能够使英语的学习更加有效,二者的学习相辅相成。
英语词汇学的主要内容有单词的结构、构词法、单词的意义及词义关系、英语词汇的构成、词义的历史演变、成语及词典知识。通过这些方面的学习,学习者能够比较系统的掌握英语词汇的知识,比较深入的了解英语词汇的发展现状和历史演变过程,能够对现代英语词汇发展的趋势和各种现象做出分析,从而提高运用英语的能力。
英语词汇学中的重点在于其构词法、词义变化和英语成语。构词法包括派生法、复合法、转化法、缩略法、逆生法和拟声法。教师掌握好构词方法,才能在授课过程中明确的讲解词汇的构词特征,学生也能够根据所学的构词知识更加轻松的理解和记忆单词。词义变化是指词义的扩大和缩小,升格和降格。例如,“place”由特指“广场”到泛指的任何“地方”;“starve”由原来的“死去”缩小为“饿死”;“earl”由“人、侍从”发展为“伯爵”;“villain”由“村名”到现在的“坏人”。对于词义变化的学习也就是对于词义发展的学习,了解了词汇意义的变化,我们在阅读一些不同时期的作品时就能够理解同一单词在不同时期的不同含义。对于词义升格和降格的变化还能够帮助我们在不同的场合选择更合适的词汇,以免由于词汇误用而产生误会。英语成语也是词汇学的重要一项,更是英语学习中很有用的内容,英语学习者都知道,尽管我们尽力的学习英语、掌握英语词汇,但是即使再大的词汇量,也不能弥补我们在惯用语理解方面的缺陷。当你的外国朋友说“I’m under the weather”(不舒服,不高兴), 如果你把它理解成“我在天气之下”,那你们的交流将无法继续下去。如果有人“bite your head off”(呵斥你、训斥你),你非但不理解,还回应“thank you”(谢谢),那你将被“laugh one’s head off”(大笑不已)。如果你想“take somebody’s scalp”,你不是要“取某人的人头或杀了他”,而是要“战胜他”,要“战胜他”,你就需要“be up to the eyebrows in”,当然,你需要的是“埋头苦干”,而不是要你整天“皱着眉头”。可见,英语成语的学习对于合理的理解和文化的了解起着不可或缺的作用,而且也能够引起学生的极大学习兴趣,因此,对英语成语的适当讲解在外语教学中既是重要内容又是重要手段。下面我们来从各个方面分析词汇学在第二语言教学中的具体作用。
3、词汇学在第二语言教学中的作用
语境在高中英语词汇教学中的重要性
“语境”(context)这个概念最早是由20世纪30年代人类语言学家Malinowski提出来的。Malinowski(1923)认为,话语和环境互相结合在一起,语言环境对语言的理解起着非常重要的作用。话语的意义并不来在于构成话语的词的意义,而是在于话语所发生的上下文之间的关系。其弟子Firth继承并发展了他的观点,指出除了语言本身的上下文以外,整个社会环境、文化、信仰、参加者的身份和历史,参加者的关系等,都是语境的一部分。语境在英语词汇教学中的重要地位已经引起了学界的关注。例如,张丽岚(2006)在《语境理论在高中英语词汇教学中的应用》一文中指出,语境在英语词汇教学中具有下列作用:1.语境有助于确定词义;2.语境有助于运用词汇;3.语境有助于记忆词汇。人们对于语境有不同的分类,例如:朱晓龙把语境分为语言语境和非语言语境;索振羽把语境分为上下文语境、情景语境和民族文化传统语境。本文将根据Malinowski对语境的分类,即话语语境(context of utterance)、情景语境(context of situation)和文化语境(context of culture)探讨语境在高中英语词汇教学中的重要地位以及相应的教学策略。
语境视角下的高中英语词汇教学策略
3.1 话语语境与高中英语词汇教学
话语语境是指字、词、句、段等的前后可帮助确定其意义的上下文。词语,特别是多义词,离开了一定的语言环境,其意义就不能确定,甚至有时还会引起歧义。英语中的多义词很多,对词语的恰当解释要依赖话语语境。如:a. He is a hard man to deal with.和b. It’s a hard winter.其中hard一词就是多义词,可以解释为“努力的、用功的、艰苦的”等,在a句中,就要结合上下文语境,解释为“难对付的”;在b句中应当根据winter一词,确定为“严寒的”。再如下面两个句子:a. It’s none of your business. b. We don’t do much business with this company.这两句中的business含义就不同。其中a句中的business意为“事情”,b句中的business应当解释为“做生意”。再如,《2008年度苏州市高中英语词汇达标测试》中的综合填空题,就需要学生结合上下文语境,推断所要填写的词。
例题:---Did Tom show up at the meeting?
---No. His __________ is disappointing. 答案: absence
学生要根据上句中的show up(出现),以及整句话的意思,推断出所填写的词为absence。
学生应当根据话语语境,不仅要正确判断词义,理解词语,而且还要掌握词语的正确用法。
3.2 情景语境与高中英语词汇教学
情景语境是指语篇产生的环境,参与者的关系、时间、地点、方式等。情景语境涉及以下几个因素:(1)谈话者、听者;(2)语言过程中话语参与者进行的活动;(3)外部客件与事件;(4)“指称”特征。词语的意义经常由其出现的情景来确定。例如,It’s time to go board. 这句话的意义要依据该句子发生的具体场景来确定。发生在车站指“该上车了”,发生在机场指“该上飞机了”,发生在码头指该上船了。刘骁明等论述了新课程标准下高中英语词汇教学的策略,其中就提到了情景原则,即贯彻情景原则,要在具体情景中教词汇。他们认为,在具体情景中教授词汇,不但可以帮助学生理解,而且有助于学生在交际中恰当使用所学词汇,从而体现语言教学的交际性(2007:57)。
3.3文化语境与高中英语词汇教学
语言是文化的载体,语言中包含了大量文化色彩浓厚的词语。在教学中,老师不仅要引导学生掌握词语的含义和用法,还应当引导学生树立跨文化交际意识,通过词汇教学,提高学生的跨文化交际能力。如,学生第一次接触“dragon”这个词时,老师要引导学生正确理解这个词在英语国家文化中的含义。尽管“dragon”在中国和西方国家所指相同,但文化含义却相去甚远。在中国,我们经常说“我们是龙的传人”,“中国是龙的故乡”,但在西方,“dragon”一词却是怪兽之类的比喻,是邪恶的代名词。因此,亚洲四小龙应翻译为four little tigers,而不应当译为four little dragons。总之,教师在教学过程中,要引导学生正确理解词语的文化含义,引导学生利用社会文化背景知识掌握词语的用法,帮助学生提高交际能力。
记忆力可以通过科学的技术提高,记忆大师都是通过方法练成的,他们的记忆力也不是天生,用记忆术是一种很好的方法,记忆大师也是用这些方法,同时这些方法可以用在学习上,可以帮你快速记住单词、词组、语法格式等等,能够帮你记得更快、记得更牢、记得更准。
只有解决了效率的问题,才能既减轻学生的负担,又提高教学质量,我们要向效率要时间,而不是用时间补效率,在记单词这个学生学英语的薄弱环节上,如何帮助学生在单位时间内最高效率地牢牢记住所学的词汇,这是我们英语教师要致力研究的课题,如此而言,在英语教学中进行专项的词汇记忆训练就势在必行了。
为了提高学生的记忆效率,笔者在试用新教材的过程中,综合某些记忆学著作的成果,对如何提高学生的记忆力方面作了一些探索,具体方法大致有如下四种:
一、机械记忆必须转化为理解记忆
唯有理解,才是记忆的根本。众所周知,理解了的内容,就容易记住,理解得越深刻,记忆得越牢固。教单词时,把音、形、义同时教给学生,让学生对词有一个全面的了解,使所教的词在一定的情景中呈现,方便学生理解记忆。把抽象概念的词放在短语、句子或课文中教,使学生对词的理解具体化。采用归纳比较的方法,以新带旧、以旧学新,新旧知识联系以加深理解和记忆。
通过归纳比较、前后联系,使学生对词组有了正确的理解,又避免学生只会在单词表中对其各种意义死记硬背的做法,达到温故而知新的效果,提高了记忆力。还可以通过同义词、反义词辨析,同音异形词、词类转换词比较归纳等方式,想方设法将机械记忆转化为理解记忆,从而加深记忆痕迹,提高记忆效率。
二、增强记忆力必须根据遗忘规律,在有计划地“重现”中巩固英语单词
根据遗忘规律,提高对单词重复记忆。德国心理学家艾宾浩斯的实验证明:遗忘的规律是先快后慢,刚记住的材料,最初几个小时内遗忘的速度最快。如果四至七天内不复现,记忆将受到抑制,甚至完全消失。因此,引导让学生有计划地经常复现英语词汇,克服遗忘现象。课堂上教单词时,让学生对所学的词汇进行重复识记,加深印象;讲解课文时,结合教材的内容有机自然地再现;课后练习中,按排相应的听写、翻译、完成句子、同义答配、造句等,使学生在多次的复现中巩固所学词汇。
三、瞬间记忆训练势在必行
完善瞬间记忆训练,第一时间对单词进行强力记忆。教育心理学者研究“痕迹理论”所得出的结论指出:“凡是已经识记过的事物都有在大脑组织中以某种形式留下痕迹”。记忆痕迹在脑中的储存分三种情况:瞬间记忆,短时记忆和长时记忆。瞬间记忆储存时间很短,但在记忆过程中占有主要作用。在这个基础上,只要稍经启发,就能引起联想和回忆,转化为长时记忆。因此,在教授新单词时,应当先向学生明确记忆指标,以此为。
例如,在教新单词时,要求学生在一、二分钟内记熟所学的新单词,然后听写,也可以通过抢答或个别提问的方式由老师读单词,学生口头拼写,或是老师讲出单词中文意思,学生读出生词,反之,老师读单词,学生讲出中文意思等形式进行训练。学生为了达到要求,快速记忆,必然高度集中注意力认真朗读记诵,强力记忆的愿望可以提高记忆的效率。这种训练,增加了单位时间内的信息接纳量,提高了记忆效果。
四、增加刺激渠道和程度,多种方式呈现单词,加深感知印象
中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1672-1578(2016)01-0037-01
1 引言
任何一种语言,词汇是极其重要的组成部分,词汇教学自然就在语言教学中处于举足轻重的地位,因此也受到教师和学生的重视。尽管如此,词汇教学的效果却差强人意。其中一个重要原因就是在词汇教学过程中没有注重学生的个体差异。1954年Herbert.Thelen首次提出“学习风格”这一概念,学习风格作为影响学生学习的一种个别化要素,受到教育者们的关注。学习风格对于个体在学习方式上的差异有重要影响,这为教师因材施教提供了理论依据。
2 感知学习风格概述
国内外学者对学习风格的概念各有独特的解释,其中比较有代表性的有: Dunn、Keefe等人从学习风格的构成要素的角度定义学习风格;Raneourt、Kolb等人,从类型角度描述学习风格;我国的谭顶良先生把学习风格界定为“学习风格是学习者习惯性的带有个体特点的学习方法,是学习策略和学习倾向的总和”(易红,闫丽萍,2009)。
Reid 在 20 世纪 80 年代,对感知学习风格理论进行了深入的调查研究,发现学习者是通过不同的感官来获取学习经验的,每个人都有他自己偏爱的学习感知渠道或独特的学习方式。Reid(1987)认为感知学习风格是介绍学习者个体学习差异的一个重要的理论,是学习者个体组织、理解并记忆最终获取学习经验的感知渠道。学习者要采用多渠道地多感官地接受各类信息,只有通过这样的方法才能更有效地感知并且内化所学的知识。据此理论,Reid 研究并设计出了一组感知学习风格偏爱调查表,在调查表中他将学习风格分为以下几种类型:视觉型、触觉型、小组型、听觉型、动觉型和个人型。
有关学习风格与教学的研究表明,学习风格和教学是否匹配,直接影响学生学习效率的提高。邓恩夫妇研究发现,“以学习风格理论为基础进行的教学能提高学生的学习成绩。”谭顶良(1994)认为要使学生的学习效果达到最佳,适应学生的学习风格、发挥学生学习风格的长处,还要使学生灵活调整其学习风格,减少或避免学习风格的不足。因此,教师的教学模式和教学策略要多样化、灵活化。
3 感知学习风格研究的重要作用
学习风格的研究将推动因材施教和个别化教学的进程,有助于教师深入了解学生的个体差异,并据此制定个别化教学的策略,提高学生的学习效率。首先,要为学生提供与他们的学习风格相一致的教学模式,其次,也要针对不同学习风格中的不足采取有意识的失配教学模式。
在词汇教学过程中,教师要在课堂中设计不同的课堂活动来满足那些具有不同感知学习风格的学生的需要,使学生积极主动地融入到学习的进程中去。对于以视觉型为主的学习者来说,教师指导学生在听到一个新词时,要让学生学会在脑海里勾勒出该词的具体的形象;教师可以通过鼓励学生自己制作词汇卡片,随时随地进行词汇学习;讲解单词时,要求这些学生勤做笔记,以帮助他们加深对新词汇的印象;给这类学生布置作业时要多以写为主,听与写结合的方式等。
对于以听觉型为主的学习者来说,教师在课堂中可以要求他们大声朗读背诵单词、对话和句型等,还可以适时地要求他们进行同伴互帮互学,一起讨论所学内容;给这类学生布置作业时要多以听为主,多布置听写任务,教师还可以介绍给听觉型学习者学识水平相当的广播电视节目或电影等让他们收听或收看。
对于那些以触觉型为主的学习者来说,教师可以通过做游戏、角色扮演、动作模仿等方式来进行课堂教学,以此增强学生的学习积极性,提高学生的学习兴趣,进而提高词汇学习效率。
但是在我国目前的教育环境中,要完全兼顾各种不同感知风格来进行教学是比较困难的,这就需要教师和学生共同努力认识、了解并运用感知学习风格来促进教学。作为教师要帮助学生识别感知学习风格类型,必要时可以运用科学的测试工具,要让学生了解自己的学习风格,教师也要尽量采取与学生感知学习风格相符的教学策略;作为学生也应该认识到感知学习风格在学习中的重要作用,了解自己的学习风格的优劣,扬长避短,学会扩展自己的学习风格,还要尽可能地适应与自身感知学习风格不相符的教学方式。
4 结语
综上所述,学习风格对于学习者学习语言有着直接和间接的相关性。尤其是感知学习风格理论的研究成果及其相关研究对英语词汇教学实践有着重要的指导作用和启发意义。继续进行这一领域的深入研究有利于教师进一步了解学生在学习方式上的个体差异,并据此提供相应的课堂活动、整合教学策略、优化教学模式,以实现词汇个别化教学。
参考文献:
[1]Oxford,R.Style Orientation Scale for Language Learning[M]. University of Alabama,1991.
[2]Reid,J.Perceptual Learning Style Preference Questionnaire[M]. 1987.
[3]Reid,J.Learning Styles in the ESL/EFL Classroom[M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2002.
以往英语词汇教学忽视了词存在的语言环境,往往是孤立地教词。结果,学生尽管已经掌握了一些语法规则,并且“记住”了一定量的词汇,却不能准确把握词的具体意义,有的学生甚至写不出正确的句子,更不用说得体地运用英语去表情达意了。一些学生在进行阅读练习时,因缺乏对词的联想意义的了解,思维呆板,造成理解能力不强,缺乏一定的广度与深度。
(一)词汇语境教学研究的意义
通过这一研究提高学生对词汇从感性认识到理性认识的转化,训练了学生的“听说读写译”的技能,培养了学生的创造性思维能力,提高了学生的情境化语言理解能力和实际语言交际能力。
1.语境教学有利于词汇的输出。老师要创设合理而又实际、生动而又有趣的情境,以利于学生进行有效的输出。通过教师对词汇的收集、整理等准备工作,既可以提升自己的教学水平,真正地体会到什么是教学相长,也为自己今后的教学打下了坚实的基础。
2.语境教学有利于提高学生对词汇的学习兴趣。语境教学法极大地提高了学生的学习兴趣,提高了他们的综合能力,并让他们在学习的过程中找到了成就感,提升了学习自信心。通过语境词汇教学的学习,提高了学生的听说读写等综合技能,使他们能灵活地运用语言知识,口头和书面的表达能力都得到了极大的提高,表达清楚流畅,错误率降低。
(二)教学现状及存在的问题
1.教学现状。高中英语教学的主要目标是着重提高学生用英语获取信息、处理信息、分析和解决问题的能力,同时高考也侧重考核学生的阅读能力,因此,在教学中一直以来都是把重点放在如何培养和提高学生的阅读能力上,而对于词汇教学却过于简单的处理了。
在教学方法上:在处理完课文的层次阅读理解之后,把课文里出现的重点词汇挑出来,然后进行逐一的讲解,重点讲授词汇的用法和习惯搭配,然后举几个例句写在黑板上,学生在讲解的同时记笔记。每节课下来学生都要记好几页的笔记,手都酸了;而教师有时一节下来要写几块黑板擦几块黑板,一身的粉笔灰不说,嗓子都感觉在冒烟了,师生都感觉到身心疲惫。课后通常让学生去背笔记并做一些有关的练习,如翻译或填空,这样就是完成了单元的词汇教学。
2.存在问题。
(1)教学效果不明显。尽管在词汇教学上用了大量的时间,做了大量的笔记,可是教学效果并不明显。学生的听力、口语严重滞后;死记硬背造成沉重的脑力负担,致使学生对英语失去兴趣,遗忘快;在口语、书面表达中,用词不当,学生因不了解语境而误用词或词组,词汇考试的成绩并不理想。更重要的是,学习词汇的目的是要学生能够灵活地运用语言知识,可是尽管他们反复地学习了词汇知识,在运用上还是经常出错误。例如,讲suggest的用法是suggest doing sth和suggest that sb(should)do sth,可是学生还是反复地犯错误。他们会说:I suggested that he must go there./He suggested me to take his advice. 再如,翻译句子“这个城市夏季雨很大”,学生会翻译成“The city rains a lot in summer.”类似这样的例子举不胜举。
(2)压抑了学生的个性发展。这种词汇教学模式严重地影响了学生学习英语的积极性,削弱了学生用英语进行交际的能力。学生是主观能动的个体,有自己的思维和思想,而当前的词汇教学是单纯地由教师在课堂上讲授知识,学生只是记笔记,做一些简单的翻译练习,整节课下来都是在被动地接受知识,没有在课堂上发挥他们的主动性,积极性和参与意识。语言知识是他们被动地接受而来的,并不是自己通过思考得来的,所以忘的也就快。另外,教师也没有考虑到学生的个体差异性,大家一起记笔记,好的学生就得等慢的学生,例句也不能太难或太长,要照顾慢的和差的学生。可是即便如此,还是有些基础较差的学生在记笔记的时候跟不上,甚至有笔记漏记
或错记的现象。
(三)语境词汇教学课堂实施
在学生对高中学习渐渐熟悉之后,开始正式实施了语境词汇教学方法,也就是词句文教学方法。把要教授的词汇集中到一起,利用一节课课时完成词汇教学任务,每节课具体的内容和步骤是:
1.设置词语语境。复习课文内容,通过提问的方式引出即将学习的语言点,并用这些词汇教师编一个生动有趣的故事或小短文,目的是使学生在语境中体会词汇的含义和用法。
2.逐词学习。
(1)一词演绎多句:对于每一个词汇准备若干个例句,这些例句涵盖了所有高中英语教学大纲要求本词应掌握的句型。教师大声朗读每个句子后让两名学生重复,锻炼学生的听说能力及反应能力。
(2)多句归纳一词:在每个词汇的若干个句子都重复后提问学生总结这个词语所使用的具体句型、句式,训练学生的观察、总结、归纳的能力。
(3)设语境造句:为学生设置一个简单的语言环境,允许学生在此语境范围内用此词造句,使学生充分体会词语所用的场合、语境。
3.口语操练。口语操练本质就是让学生合作设置语境,让他们体会在生活中的简单对话,方法是:在所有词汇都学完后让学生两人一组编对话,每段对话中含有至少两个生词,这样就锻炼了学生的创造能力和交际能力。
4.听力练习。老师事先准备一段小文章,是小故事或者日常对话,先由老师朗读,里面包含新词汇或短语,请学生复述。然后让学生自己编一个故事,当堂讲述或课后写下来,作为笔头作业,锻炼学生对于词语的运用能力和口笔之间的转化能力。
(四)实施效果的数据分析
在高一第一学期结束和实施完成了五个单元的词汇教学的时候,对7班和8班进行了问卷调查。在一部分学生和老师的帮助下,通过大量的整理工作,调查结果统计如下:
1.对传统方法效果的调查分析。通过对调查数据分析发现,学生对以前的词汇教学方法并不是非常满意,有48%的学生认为以前的方法虽然学起来简单,但是遗忘的也快;还有16%的学生课堂笔记有时跟不上,还有记错的现象。
2.对新方法效果的调查分析。通过对数据分析得出:学生对新的词汇教学方法很满意。87%的学生认为在我们使用新的教学法一段时间后,对英语学习兴趣有所提高;85%的学生认为新的方法有助于提高他们的英语成绩;76%的学生认为现在的英语成绩与以前相比提高的幅度大。
3.语境学习效果的调查分析。通过对语境学习形式的调查分析得出:58%的学生认为英语课堂学习中师生互动情况比以前好;53%的学生认为自己的独立学习的能力提高了;65%的学生认为自己的目前的教学方法对他们的听说读写能力提高很大;80%的学生认为新的教学发对他们语言运用的能力提高幅度较大。
(五)研究结果
1.成绩提高较快。行动研究方案是可行的,教学效果较好,期末考试时学生的成绩有了提高,尤其在单项选择和作文的考核方面提高幅度大。
2.听说写能力提高较大。学生在听说和写作的能力方面提高的幅度很大,能够灵活地运用所学的词汇知识造句成文,表达清楚,模糊不清和表达错误的现象有所减少。
词汇教学是高中英语教学中非常重要的环节,许多教师都在沿袭着传统的教学方式,尤其是高考这几年侧重考核学生的阅读能力,有很多教师甚至并不重视词汇教学,在教学中方法陈旧,单纯地为讲授词汇而讲词汇,使目前的词汇教学水平滞后。语言技能和语言知识是综合语言运用能力的基础,在词汇教学中,采用切合实际的教学方法才能提高学生运用词汇的能力和水平,才能使学生合理、准确地使用所学词汇,进行听、说、读、写、译等各项活动,语言交流才能得以更好的实现,才能够真正地提高学生综合运用语言。运用语境教学的理论和方法进行词句文的词汇教学方法,较好地解决了目前高中词汇教学的问题,改变了以往沉闷的教学方式,使词汇教学也充满了活力,极大地调动的学生的学习积极性和自信心,全面地提高了学生的听说读写译的综合能力,提高了教学的效果。
参考文献:
[1]王蔷.英语教师行动研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
[2]周和松.高中英语词汇教学浅探[J].学科教学,2006,(4).
[3]何丽芬.认知语言学对中学词汇教学的启示[J].基础教育外语教学研究,2005,(3).
[4]崔义平.英语词汇学习三维途径理念下的词汇教学原则[J].外语与外语教学,2005,(4).
我国学生学习英语的环境使其英语实际应用范围非常小,学生一般很难将英语在生活当中运用起来,从而导致词汇的积累较困难。这就需要英语教师通过帮助学生在阅读过程当中的猜词、理解生词使其更能理解生词意义,从而实现其高效率的词汇学习。同时,教师要加以适当的词汇教学准备以及检测,并对学生进行适当的词汇教学,从而进一步实现英语阅读技巧的教学。
一、阅读课中词汇教学存在的问题
1.词汇教学片面性
通常词汇教学是以讲解生词的方式来进行的,这个过程往往是一带而过。词汇量在英语阅读当中发挥着很重要的作用,有些时候几个主要的词汇弄不懂就会使学生无法理解整篇文章的大意。很多英语老师在词汇讲解时不注重词意讲解以及词性的分析,而学生又往往不能对这些方面的知识留下深刻印象,这就使学生的词汇记忆率较低。
2.词汇教学矛盾性
有很大一部分老师在课堂上进行的英语阅读课的词汇教学是比较矛盾的,他们一边传授阅读课一边又在阅读之前将文中的生词挑出来加以讲解,这样就会使文章和词汇出现矛盾。本来教师是为了方便学生记忆词汇,但实际上却会使学生认为在阅读时首先要做的就是先挑生词,只有理解了生词才能理解文章。长期下去,既会影响学生对词汇的学习,也会影响学生阅读能力的提升。
二、阅读课词汇教学方法
1.词汇分类,分清主次
词汇学习有助于学生阅读理解文章意思,但实际上要理解阅读并不是离开词汇就不可以的。通常,高中教材中阅读材料的词汇量在300个左右,包括基础词汇、重难点词汇以及一部分的超纲词汇等。很多出题者会在超纲词汇上面做文章,来考查学生分析文章的能力,但他们往往不会去考查学生对那些超纲词汇的理解能力。实际上,学生只需要掌握文章中的基础词汇以及重点词汇,而对于那些超纲词汇只需要能够理解即可,只有这样才不至于打击学生对词汇的学习积极性。
2.猜词悟义,培养语感
很多英语成绩优秀的学生都有一个共同点就是他们普遍有较强的语感,而这实际上也是一种猜词悟义的能力。学生只有能充分理解英语的词汇、阅读以及听力等内容,才有助于他们培养语感。因此,英语教师应该指导学生在对待阅读过程中所遇到的生词时,要根据上下文来理解,这样就能帮助教师在提高学生阅读能力的同时实现词汇教学。大部分出题者更侧重于考查学生对文章理解的通顺性以及连贯性,而不是只将学生的词汇量突出出来。此外,受英语文化的影响,英语的词意往往是按照段落来进行划分的,也就是一段话就会表达一个中心,这种划分方法也有助于学生快速地理解文章。只要学生能掌握这种阅读规律,并将其熟练地运用起来,就会在无形当中提升自己的词汇量,并进一步提高自己的阅读能力。
3.综合训练,强化巩固
有很多有经验的英语教师都会发现,在记忆词汇时最忌讳的就是长时间的死记硬背。最有效的记忆时间往往是在课间、睡前、饭后以及假期空隙等闲暇零碎的时间,这些闲余时间有利于学生学习词汇和训练,这样学生就可以利用整段的时间来学习其他的重难点学科。对于英语学习来讲,最重要的通常是在后期的复习巩固和训练阶段,学生只有多学多练,才能充分记忆词汇并对看过的词汇留下深刻的印象。因此,英语教师在完成阅读课上的词汇教学后,还要及时得复习和检查。例如,教师可以在下堂课开始的时候进行提问以及抽查,及时了解学生对词汇的掌握情况,而检查和提问的过程也有助于学生进行词汇的复习及记忆,这样不仅能提高学生词汇背诵的积极性,还能实现阅读课的教学任务回顾。
4.逻辑联想,强化记忆
在记忆单词的时候,不能只靠死记硬背,还要靠单词的逻辑联想,在对英语词汇进行逻辑分析时也会对其产生记忆效果,而在逻辑分析的基础上再加上联想,就会进一步强化学生的词汇记忆,使词汇学习更具有趣味性。此外,教师还可以在阅读教学当中通过词汇的音、形、义、用等方面将词汇加以拆分及联想,从而强化学生的词汇记忆。
总而言之,在英语学习过程中,英语词汇同英语阅读都是非常重要的,而两者之间的关系也是密不可分的。阅读和词汇都影响着学生的英语学习,高中英语教师应该积极渗透英语词汇教学的方法,将词汇的学习从阅读课上进一步延伸到听力课以及写作课上。